Skydiving instructor dies falling without parachute after becoming separated during tandem jump