Cracker Barrel revamps iconic logo as customers question modern restaurant remodels